Vào ngày 08.03.2026, tại Đài Truyền hình Việt Nam, lễ trao Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ VIII đã diễn ra trang trọng nhằm vinh danh những tác phẩm có giá trị đặc biệt về tư tưởng, tri thức và thẩm mỹ.

Trong không khí phấn khởi đó, Trường Đại học Thăng Long tự hào chúc mừng PGS.TS. Nguyễn Thị Oanh (Phó Viện trưởng Viện Nghiên cứu Nhận thức - Giáo dục, Trường Đại học Thăng Long) với công trình "Lĩnh Nam chích quái (Khảo luận - Dịch chú - Nguyên bản chữ Hán)". Tác phẩm đã xuất sắc vượt qua nhiều đề cử và được trao tặng Giải B trong số 50 giải thưởng được công bố năm nay.

Với kinh nghiệm dày dặn tại các cơ sở học thuật quốc tế, PGS.TS. Nguyễn Thị Oanh là tấm gương sáng về tinh thần học thuật nghiêm túc và niềm đam mê nghiên cứu bền bỉ cho các thế hệ sinh viên Thăng Long noi theo. Đây không chỉ là thành tựu cá nhân của một nhà khoa học tận tụy, mà còn là niềm kiêu hãnh của Viện Nghiên cứu Nhận thức - Giáo dục Thăng Long nói riêng và toàn trường nói chung trong việc bảo tồn di sản văn hóa dân tộc.
 

Hành trình 25 năm "đánh thức" di sản của cô đã để lại nhiều dấu ấn:
Chặng đường bền bỉ và tâm huyết: Từ luận án tiến sĩ (2005) đến những ngày tháng nghiên cứu tại các đại học danh tiếng Nhật Bản (Tokyo, Waseda, Rikkyo...), PGS.TS. Nguyễn Thị Oanh đã dành gần 1/4 thế kỷ để phục dựng trọn vẹn văn bản A.2914 cổ nhất (năm 1554).

Bản dịch "độc nhất vô nhị": Lần đầu tiên toàn bộ 39 truyện được chuyển ngữ đầy đủ, giữ nguyên tinh thần "biến thể Hán văn Việt Nam", giúp thế hệ trẻ chạm vào linh hồn của sử thi và huyền thoại nước nhà một cách chính xác nhất.

Cầu nối quá khứ - hiện đại: Cuốn sách giải mã những mô típ cổ về tín ngưỡng mẫu hệ, tinh thần nhân đạo và ý thức độc lập dân tộc sâu sắc.

Thành tích này không chỉ khẳng định tâm huyết và trình độ chuyên môn sâu sắc của cá nhân PGS.TS. Nguyễn Thị Oanh mà còn là minh chứng cho vị thế và đóng góp quan trọng của đội ngũ trí thức Thăng Long đối với nền học thuật và văn hóa nước nhà. 
#ThangLongUniversity